BACK GREEK 3'2m0f A brief lesson in Greek, Hebrew and patience LEROY -- (hillbilly, approaching) Hi, professor. What ya doin', readin'? PROF --- (snobbish, British) What gave you the first clue, Leroy. Was it my reading glasses or the fact that I have a Bible open on my lap. LEROY -- Aw, professor, you're just funnin' me. That ain't the Bible. PROF --- Yes, it IS the Bible, Leroy. Don't you have a class or something? LEROY -- I seen the Bible lots of times. It don't look like that, with all them squiggles. PROF --- This is the original Old Testament Hebrew text. LEROY -- You mean, this is the way they wrote in the old days? PROF --- Yes. LEROY -- How come they didn't use real letters? PROF --- These ARE real letters, Leroy. The Hebrews who wrote the Old Testament had their own letters. See, this one is called Dalet. LEROY -- What's this one? PROF --- He. LEROY -- Who? PROF --- He. LEROY -- I know it's HE, but who is he? PROF --- HE is the H sound. For instance, it's the first letter in the word HEBREW. LEROY -- HE. Oh, HE! Why didn't you say so? And what's this one? PROF --- Nun. LEROY -- None. PROF --- Yes, nun. LEROY -- You mean zero. PROF --- No, I mean Nun. LEROY -- That's what I said. Zero. Nothin'. PROF --- Leroy, it's not a number. LEROY -- Oh, Nun! PROF --- That's right, Nun! LEROY -- I didn't think they had any nuns in the Old Testament. PROF --- Of course, they did. Here's one here, here, here and here. They're all over the Old Testament. LEROY -- Did they have any convents? PROF --- Leroy, NUN is not a .... LEROY -- What's this cute li'l letter, here? PROF --- SIN. LEROY -- Oh, I know all about SIN. PROF --- I'm sure you do. LEROY -- Yup. If there was more NUN's in the Old Testament, there woulda been a lot less SINs. PROF --- Leroy, are you sure you don't have a class to go to? LEROY -- Nope. I gotta nothin' but time on my hands. PROF --- I'm sure you do. Let's try the New Testament, Leroy. Greek is a bit easier to learn than Hebrew. LEROY -- It's all Greek to me, Perfessor. What's this squiggle here? LEROY -- This is RHO. LEROY -- ROW? PROF --- Yes, Rho. LEROY -- So, this here must be the story about the boat on the Sea of Galilee. PROF --- That's a different row, Leroy. I mean... Nevermind. Let's try another letter. This is MU. LEROY -- MU? By golly, I think my cat speaks Greek. MU! (laughs) PROF --- This is PI. LEROY -- PI? PROF --- PI. LEROY -- Apple or cherry. PROF --- And this is NU. LEROY -- No, it ain't. PROF --- Yes, it is, Leroy. It's NU. LEROY -- No, it ain't NU perfessor. I seen it lotsa times before. It's in my Bible too. It's a V. PROF --- Leroy, that's not a V...it's a... Well, look at the time. I have a lecture (mumbles) tomorrow afternoon. LEROY -- Well, thanks for the Greek and Hebrew lesson, perfessor. It was as easy as PI. Ha, ha. PROF --- (fading) Apple or cherry. ©2013 Bob Snook. Conditions for use: Do not sell any part of this script, even if you rewrite it. Pay no royalties, even if you make money from performances. You may reproduce and distribute this script freely, but all copies must contain this copyright statement. http://www.bobsnook.org email: [email protected] BACK |